Chef Jeremiah Doughty proves simple solutions work best as he prepares a bone-in tenderloin that’ll make a doe-manager out of any hunter.